What's changed
If you switched to a different game at checkout while its list of eggs was still loading, the list for the game you had just left could arrive last and replace the new one. An egg from the wrong game could then be selected, and that server would fail to set up after payment.
Checkout now ignores a list that arrives after you have moved on, so the eggs shown are always for the game you picked.